مجلة برونزية للفتاة العصرية

ابحث عن أي موضوع يهمك

أوجه الاختلاف والفرق بين Like و As ومتى تستخدم وقواعدهم في اللغة الانجليزية

بواسطة: نشر في: 27 نوفمبر، 2023
brooonzyah

في اللغة الانجليزية تعني كلا من  Like و As نفس الشيء مما يسبب ارتباك بين الكثير في مواضيع الاستعمال وإمكانية التبديل بينهما دون أن يؤثر على المعني الصحيح لسياق الجملة ، وفي حقيقة الأمر أن كلاهما له قاعدة معينة توضح آلية الاستعمال الصحيح في مواضع الجمل ، وإليكم التفاصيل عبر مجلة البرونزية ، فتابعونا.

الفرق بين Like و As ومتى تستخدم

هناك بعض أوجه الاختلاف بين Like و As التي منها تستطيع إدراك الفرق الكامن بينهما وبين مواضع الاستعمال في اللغة الانجليزية ، وسوف نوضح الفرق بينهما مع ذكر أمثلة لهما حول موضع الكتابة في الجمل.

Like

  • في اللغة الانجليزية يتم استعمال Like للإشارة إلى شيء ما تشعر تجاه بالاستمتاع أو لدينا شعور بتفضيل القيام به ، كما يتم استعمال لتعني مشابه أو نفس الشيء.
  • عادة يتبعها عبارة مكونة من جملة أسمية  ، وكثيراً تأتي مباشرة بعد الاسم وفي تلك الحالة بقصد بها متشابه أو نفس الطريقة أو نفس الشيء ، كما يمكن أن تقترب عادة مع الظرف أو الصفة وحروف الجر
  • يمكننا فهم استعمالها عبر بعض الأمثلة التوضيحية ، في الجملة الآتية  (Nick dances like Michael Jackson) تأتي كلمة Like في الجملة بمعني مشابه ويقصد من الجملة نيك يرقض مثل مايكل جاكسون.
  • في الجملة الآتية( I wish I could have a house like yours) تأتي كلمة Like بمعني أتمنى أن يكون لدي منزل مثل منزلك
  • في الجملة الآتية ( Talking to you is like talking to a 3 year old baby) تأتي كلمة Like بمعني مشابه ويقصد من الحملة التحدث معك يشبه التحدث مع طفل عمره 3 سنوات

As

  • في اللغة الانجليزية يتم استعمال As للإشارة إلى شخصية الشخص أو مهنة الشخص ، وكثيراً تأتي مع الظرف وحروف الجر ، وعادة تعبر عن الوظيفة أو المظهر أو الدور ، ويتبعها في الأغلب فقرة.
  • يمكننا فهم استعمالها عبر بعض الأمثلة التوضيحية ، في الجملة الآتية ( As I told you, I would be moving to Delhi, this week) تأتي As لتصبح الجملة معناها كما أخبرتك، سأنتقل إلى دلهي هذا الأسبوع
  • في الجملة الآتية ( He is late for the class, as always) تأتي As لتصبح الجملة معناها لقد تأخر عن الفصل كالعادة
  • في الجملة الآتية( She has been working as a cinematographer) تأتي As لتصبح الجملة معناها لقد كانت تعمل كمصورة سينمائية.

تابع أيضاً : كيف اتعلم الانجليزي بنفسي بسهولة

قاعدة Like في اللغة الانجليزية

  • في اللغة الانجليزية قاعدة  Like تظهر مواضع الاستعمال فهي تعني مشابه في حالة تتبعها اسم كما في الجملة الآتية ( You look like your mothe) وتعني أنت تشبه والدتك
  • يتم استعمال Like للإشارة إلى الإعجاب أو الاستمتاع بشيء ما كما في الجملة الآتية (Sophia likes dancing) وتعني صوفيا تحب الرقص.
  • يتم استعمالها أيضاً لإبراز نفس السمات أو نفس الصفات كما في الجملة الآتية (He is like a brother to me) وتعني أنه بمثابة أخ لي.
  • كثيراً ما يتم استعمالها في لفت الانتباه كما في الجملة الآتية (: How could you talk to me   like that) وتعني كيف يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة
  • في بعض الأحيان يتم استعماله لتعديل الجملة على أن تأتي كظرف كما في الجملة الآتية ( Just like her mother, Jimmy also wants to serve the nation)  وتعني تماماً مثل والدتها، تريد جيمي أيضاً خدمة الأمة.

قاعدة As في اللغة الانجليزية

  • في اللغة الانجليزية قاعدة as تظهر مواضع الاستعمال التي تختلف بين جملة لأخرى تبعاً لسياق الجملة ، ويمكن أن يتم استعماله بمعني (نفس الطريقة) ولكن يتم استعماله في الغالب وبشكل أساسي للإشارة إلى لمكانة الشخص أو التعبير عن وظيفة الشخص أو سمات الشخص ، ويتم اللجوء إليها عند إجراء مقارنة بين شيئن أو شخصين.
  • ومن هنا تظهر الأمثلة التوضيحية مواضع استعمال as التي يتم استعماله بمعني نفس الطريقة كما في الجملة الآتية ( You can use the new software as instructed in the manual) التي تعني يمكنك استخدام البرنامج الجديد حسب التعليمات الموجودة في الدليل.
  • يتم استعمال as في الجمل لإشارة لمهنة الفرد أو شخصية الفرد أو دور الفرد كما في الجملة الآتية (As a teacher, I always love to teach new things, my students) التي تعني كمعلمة، أحب دائماً تعليم أشياء جديدة يا طلابي.
  • من الشائع استعمالها في حالة حدوث أمرين في نفس الوقت كما في الجملة الآتية (I looked at her, as she was going outside) التي تعني نظرت إليها وهي ذاهبة للخارج.
  • في الكثير من الأحيان تستخدم عند إجراء مقارنة بين شخصين أو بين شئيين كما في الجملة الآتية (I am not as tall as Jane) التي تعني أنا لست بطول جين.
  • كما يتم استعمالها بغرض توضيح الأسباب كما في الجملة الآتية (As I was in a hurry, I didn’t notice the signboard on the road) التي تعني بما أنني كنت في عجلة من أمري، لم ألاحظ اللافتة الموجودة على الطريق.

تابع أيضاً : كيفية تحويل الارقام الى كتابة

تطبيق قاعدة as في اللغة الانجليزية

  • تطبيق قاعدة as في اللغة الانجليزية يتطلب الإدراك الجيد للفروق الكامنة بينها وبين Like لعدم الخلط بينها لاسيما أن كلاهما لها استعمال متشابه لحد كبير بالأخض يتشاركان للإشارة لنفس الشيء أو نفس الطريقة.
  • ينطوي فهم قاعدة as على قراءة بعض الأمثلة التويضحية التي دائماً تظهر مواضيع الاستعمال الصحيحة وآلية التطبيق ، ففي الجملة الآتية (She is diligent as her mother) تعني أنها مجتهدة كأمها.
  • في الجملة الآتية (The teacher summoned me as I was leaving the classroom) تعني استدعاني المعلم أثناء مغادرتي الفصل الدراسي.
  • وفي الجملة الآتية (The price of the television is the same as before) التي تعني أن سعر التليفزيون هو نفسه كما كان من قبل.

أمثلة خاطئة في استخدام like و as

نظراً للتشابه الكبير بين استعمال Like و As  فأن هناك خلط بينها في كتابة الجمل الانجليزية مما يؤثر بالطبع على سياق الجملة في حالة الاستعمال الغير صحيح ، ولهذا نوضح بعض الأمثلة الخاطئة والتصويب الخاصة بها

مثال على  As

  • تندرج ضمن الأمثلة الخاطئة في استعمال As الجملة الآتية ( Imagine a grown woman acting as a child) التي تعني تخيل امرأة بالغة تتصرف كطفلة ، وتعتبر استعمال خاطئ لقاعدة  As في اللغة الانجليزية .
  • ولكن الاستعمال الصحيح يتطلب استبدالها بكلمة like لتكون الطريقة الصحيحة (Imagine a grown woman acting like a child) التي تعني تخيل امرأة ناضجة تتصرف مثل الطفل.

مثال على  As

  • في الجملة الآتية (The little girl, as her mother, has bright red hair)  التي تعني الفتاة الصغيرة مثل أمها لها شعر أحمر فاتح ، فأنها تشكل استعمال خاطيء لقاعدة  As في اللغة الانجليزية .
  • ولكن الاستعمال الصحيح يتطلب استبدالها بكلمة like لتكون الطريقة الصحيحة (The little girl, like her mother, has bright red hair) التي تعني الفتاة الصغيرة، مثل والدتها، لديها شعر أحمر فاتح.

مثال على Like

  • في الجملة الآتية (No one makes chocolate cake like my mother does) التي تعني  لا أحد يصنع كعكة الشوكولاتة مثل أمي ، فأنها تشكل استعمال خاطئ لقاعدة like في اللغة الانجليزية.
  • ولكن الاستعمال الصحيح يتطلب استبدالها ب As لتكون الطريقة الصحيحة (No one makes chocolate cake as my mother does) التي تعني لا أحد يصنع كعكة الشوكولاتة كما تفعل والدتي.
الفرق بين Like و As ومتى تستخدم

آخر المواضيع