ههههههههههههههههههههههههههههههههههه

بصراحه مافهمتا ماتقدرين تترحمينها بالعربي

مشكووووووره والله يعطيك الف عافيه

هههههههههههههههه
تسلمين حبيبتي و الله ضحكتيني يا بنت بلادي

هههههههههههههههههههههههههههههههه
مشكوره

تسلموووووووووووووووووووووووو على الردود الحلوه
الظاهر ان لهجتنا الجزائرية صعبة ههههههههه
معليش رح اترجمهالك بكره اوكي

ههههههههههههههههههه
والله ما فهمت ولااااااا كلمه
ابدا لغتكم انتوا رهيييييييييبه
انا بحااااااااجه الى الترجمه
هههههههههههههههه
يسلمووووووو

****واحد الغاشي ما يفهمو والو..يعني حابسين ...مثلا الكوكاو اللي بالقشور يكتبولهم عليه عبارة' اضغط هنا '...التقاشر مكتوب عليهم 'يمين شمال' البنان مكتوب عليه 'يؤكل من الداخل' الياوورت مكتوب فيه من الاسفل' انتهى ' العلبة نتاع التونة مكتوب عليها 'لاتخف انه ميت'*****
------الغاشي=الناس -
واحد قال لخطيبته كي نكلاكسوني هبطي قالتلو علاه اشريت طوموبيل قالها لا شريت زمارة
-----نكلاكسوني=ازمر .......هبطي=انزلي.......طوموبيل=سيارة
واحد الطلاب كان يهدر مع وحدة سمينة قالها 'اعطني الدراهم باش نشري الخبز راني يومين ما كليتش' قاتلو' راني حاسداتك على لاطاي نتاعك يرحم ابوك قولي شكون الطبيب اللي عطاك هدا الريجيم'
------يهدر=يتكلم......باش=حتى....لاطاي=القامة
قالك واحد الجزار راح يخطب قالولو موالين الطفلة "لازم تدفع 5ملاين فالعروس" قاللهم "علاش شحال للكيلو
------موالين=اهل........شحال=كم
و باقي الترجمه بعدين................اوكي انا لازم اروح انام الساعه الان 00.04
سلااام

ننتظر الترجمه يالغاليه يسلمووووو